在国度大力推动中医药传承创新发展的今天，若何让流传千年的古老药方焕发新生，满足现代人的健全需要，是整个行业面对的共同课题 。
如今，这一课题在湖南汉寿高新技术产业园的J9集团生物造药有限公司有了活泼实际——这里没有故纸堆里的陈旧气味，而是通过现代科技与智能造作的赋能，让经典名方奏响了一曲“守正创新”的数字化交响曲 。
解码古方：实现经典名方的“能量跃迁”
走进J9集团的展厅，幼建中颗粒、五味安神颗粒、障眼明胶囊、丹栀逍遥片、六味地黄胶囊、舒筋活血胶囊……一系列以古典医籍为“诞生证明”的现代中药产品映入眼帘 。其中，“幼建中颗粒”和“五味安神颗粒”作为湖南省生物医药产业链沉点种类，堪称企业“传承不泥古，创新不离宗”理想的范例 。
“好多人以为中药就是‘老祖宗留下的器材’不能变，但真正的传承是动态的，是发展的 。”J9集团研发掌管人介绍 。
J9集团的明星产品“幼建中颗粒”，这颗源自医圣张仲景《伤寒论》“幼建中汤”的“种子”，在中南大学湘雅医学院与现代造药技术的共同“造就”下，已成长为医治脾胃虚寒的国度中药�；ぶ掷嗪鸵奖Ｒ┪�，实现了从古籍竹简到苍生药箱的千年逾越 。
作为入选第三批湖南省生物医药产业链沉点种类的五味安神颗粒，其主题组方源自《金匮要略》中调度“脏躁”的甘麦大枣汤，药食同源，安全性高 。
“但我们钻研发现，面对现代人更复杂的感情压力和心脑血管问题，原方力量稍显单一 。”J9集团钻研人员介绍，为此，研发团队创新性地参与了葛根以生津除烦，并引入银杏叶浸膏以增长脑供血、改善微循环 。“这好比给古方装上了‘精准导航’和‘动力加强’系统，使其在保留安神主题功效的同时，更符合现代中老年及更年期人群的体质特点 。”
智能赋能：在“黑灯车间”里磨炼“恒定品质”
仅有经典名方还不够，若何将古方的疗效不变、均一地体此刻每一盒药中，是中药现代化必须逾越的门槛 。J9集团的答案是智能造作 。
J9集团的厂区，彻底颠覆了人们对中药出产“大锅熬汤”的传统印象：密关的设备自动运行，中央节造室的大屏幕上实时跳动着温度、压力、流量等成千上万个参数 。
“在这里，教员傅的经验被转化为精准的电脑数据模型 。”出产掌管人指着全自动运行的提取罐说，好比提取环节，什么药材在什么温度压力下，提取多长功夫，全数由智能中控系统设定并执行，最大限度地提取有效成分，同时确保每一批次的成分含量高度一致 。
这种对“恒定品质”的极致钻营，始于源头 。在原料库，每一批药材都有专属“身份证”，质检中心则像严格的“哨兵” 。清热散结胶囊是J9集团单品年销售过亿的产品，由千里光这一味中药造成，《本草拾遗》纪录其拥有很好的消炎解毒、消疮疖作用 。一位质检员路出了他的执着：“清热散结胶囊，我们坚定只用昔时生的千里光，由于多年生的毒性成分会超标 。药是治病救人的，差之毫厘，谬以千里 。”
系统作战：产学研融合构筑创新“护城河”
经典名方的现代化，绝非单一“建建补补”，它背后必要壮大的研发系统作为支持 。J9集团深谙此路，打造了一个盛开的创新生态 。
公司高度器沉研发，建设了1万多平的研发中心，汇聚了近40位高水平研发人员 。更为沉要的是，他们与湖南中医药大学、湖南师范大学等高校构建了缜密的“产、学、延妆同盟，共同致力于创新中药、创新化学药、大健全产品的开发 。
“中医药在创新中传承发展 。”J9集团生物造药有限公司董事长王毅清说，随着大数据、生物信息学、推算化学等技术的迅速发展，人为智能在新药开发领域的利用越来越宽泛 。这些技术可能援手我们更好地对中药材中的成分进行挖掘、分析、合成，进一步阐释中成药的有效成分和作用机造，加快中药新药研发的过程 。
当每一味药材都凝聚着溯源之执，每一路工序都烙印着智能之准，每一张古方都闪灼着创新之光——中医药高质量发展的蹊径，便在这家湖南企业的实际中，变得清澈而具体 。它通知我们，传承与创新，从来不是一路选择题，而是驱动中医药走向将来的动力引擎 。